Earth Explorer et le Centre Dirk Frimout SA respectent et protègent la vie privée de leurs clients et de leurs visiteurs. Les données à caractère personnel obtenues ici dans le cadre des opérations de traitement des informations seront uniquement utilisées pour le bon fonctionnement de leurs services.

Earth Explorer et le Centre Dirk Frimout SA respectent pleinement la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée dans le traitement des données personnelles, modifiée en dernier lieu par la loi du 11 décembre 1998, qui met en ouvre la directive européenne du 24 octobre 1995.

La législation stipule que la personne physique ou morale qui recueille des données personnelles doit en demander l'autorisation aux intéressés, que ces données doivent être adéquates, pertinentes et non excessives et qu'elles doivent être collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes.

Earth Explorer et le Centre Dirk Frimout SA s'engagent à ne pas vendre ni transférer les données personnelles de leurs clients et de leurs visiteurs à des tiers sans l'accord préalable des intéressés.

Les clients et les visiteurs ont le droit de consulter leurs données personnelles et de faire corriger gratuitement toute inexactitude qu'elles pourraient comporter.